crunch time
US
・UK
A1 初級
n.名詞正念場
We're in crunch time now, so everyone needs to work extra hard.
動画字幕
みんな大好き！「プリングルズ」の工場を見学しよう！
- Now that the potato sheets are perfectly dried, it's crunch time.
ポテトシートが完璧に乾燥したら、いよいよクランチタイムです。
- Now that the potato sheets are perfectly dried, it's crunch time.
これらは今、全てのプリングルスの重要な構成要素であるポテトフレークに変えられます。
ゴードン、オーナーにうんざり | 新シーズン キッチン・ナイトメア総集編 | ゴードン・ラムゼイ (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- It's crunch time for the South Brooklyn Foundry.
サウス・ブルックリン・ファウンドリーにとって、いよいよ勝負の時です。
- It's crunch time for the South Brooklyn Foundry.
ダニーとレイが逃げ出したかもしれないことで、彼はとても圧倒されているようだけど、君が残ってくれたことに感謝しているし、手伝うよ。
クリス・ウー - July (公式ミュージックビデオ) (Kris Wu - July (Official Music Video))
- I've been looking for a reason To have you in my arms, where you wanna be Never had a woman so good Glad to have you right where you wanna be Talking to the morning, we don't need any sleep I hate it when you go to work Laying to the sun, and it feel like a dream I hate it when we go to work You should be feeling Baby baby I'm, doing what feels right Baby baby now, tell me what you wanna say Show me how you feeling babe Baby baby now, tell me what you wanna say Show me how you feeling babe You've been looking for a reason To have me in your arms, where I wanna be Never had a woman so good Glad to have you right where you wanna be Talking to the morning, we don't need any sleep I hate it when you go to work Laying to the sun, and it feel like a dream I hate it when we go to work You should be feeling Baby baby I'm, doing what feels right Baby baby now, tell me what you wanna say Show me how you feeling babe You know this ain't rocket science, get what you got coming to you I know what you like, you know that I'ma keep it coming Uh, something about this move, it got you in the mood Say you got a situation, tell the other gotta move Easy, I may have to go and work, girl I'm forced to let this work, girl Guess you ain't too good to function I'ma join in when it's crunch time You ain't over when it's lunch time I'ma get it by the wake up Only for spending some time, some time Baby baby I'm, doing what feels right Baby baby now, tell me what you wanna say Show me how you feeling babe Show me how you feeling Show me how you feeling Show me how you feeling babe Show me how you feeling babe Baby baby now, tell me what you wanna say Baby baby now, tell me what you wanna say
I've been looking for a reason To have you in my arms, where you wanna be Never had a woman so good Where you want you be 朝まで語り合って、眠る必要なんてない You should be feeling Baby baby I'm, doing what feels right Baby baby now, tell me what you wanna say Show me how
- I might join in when it's crunch time.
歴代ワーストリーダーシップで破滅した企業トップ10 (Top 10 Companies Destroyed by HORRIBLE Leadership)
- While Telltale leapt at the opportunity to produce more IP-driven games, this led to increased crunch time.
TelltaleはIP主導のゲームをさらに制作する機会に飛びつきましたが、これがクランチタイムの増加につながりました。
- While Telltale left it the opportunity to produce more IP-driven games, this led to increased crunch time, the long hours negatively impacted employees, many of whom felt the games had grown formulaic under Kevin Bruner's allegedly toxic leadership.
制作や実行の観点からだけでなく、デザインの観点からも、それは異なるメディアです。
ウクライナ：大統領、戦争終結について協議：BBCラーニングイングリッシュ ニュースより (Ukraine: Presidents discuss end to war: BBC Learning English from the News)
- We also use crunch in a similar phrase, crunch time.
似たような表現で、「crunch time」という言葉も使われます。
- Crunch time refers to the moment where a decision needs to be made about a difficult situation.
Crunch timeとは、困難な状況について決定を下す必要がある瞬間のことを指します。
私たちの生活の生々しい妊娠中の朝 ☀️ (A Raw Pregnant Morning in Our Lives ☀️)
- I'm so excited to show you guys what we got and, you know, fix up the nursery and get what we need 'cause I feel like it's just coming down to crunch time, and
皆さんに、私たちが何を手に入れたかをお見せしたり、ベビー部屋を整えたり、必要なものを揃えたりするのが本当に楽しみです。もう追い込み時期が来ている感じがするので、
- I'm so excited to show you guys what we got and, you know, fix up the nursery and get what we need 'cause I feel like it's just coming down to crunch time,
「何も持ってない。」って感じです。
人生をレベルアップさせる一つの質問 (One question to level up your life)
- I'm on crunch time because of you, asshole.
それに、イートヘルシーアーしないと。今 feel like shit で、それはユアフォールトなんだ。
- I'm on crunch time because of you, asshole.
君のせいでクランチタイムなんだよ、アソホール。
ビデオゲーム・ハイスクール シーズン2 エピソード3 (Video Game High School: Season 2 - Episode 3)
- YES, WELL, IT'S CRUNCH TIME, SO MOTHER IS WIRED IN,
ええ、まあ、追い込み時期だから、母は集中しているけど、
- Yes, well, it's crunch time.
よく聞いて。ポケモンをプレイしているんだ。
